Informativa sulla Privacy
Ultimo aggiornamento: March 24, 2026
Informativa sulla Privacy
La presente Informativa sulla Privacy spiega come Indelib LLC (“Indelib”, “noi”) raccoglie, utilizza e protegge i dati personali in relazione al sito rsbadge.ch (RS Badge), in conformità con la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD) e i principi applicabili in materia di protezione dei dati.
1. Titolare del trattamento
Indelib LLC
- 30 N Gould St Ste R
- Sheridan, WY 82801
- Stati Uniti d’America
Contatto
- Email: team@rsbadge.ch
- Sito: https://rsbadge.ch
2. Dati che raccogliamo
2.1 Dati relativi agli ordini RS Badge (sito / WhatsApp / fattura)
Raccogliamo i dati necessari per gestire gli ordini e la consegna:
- Identità e contatto: nome, cognome, email, numero di telefono
- Indirizzo di consegna: indirizzo postale completo
- Contenuti di personalizzazione: testo, informazioni di sezione e qualsiasi contenuto fornito dall’utente (es. file, loghi, immagini), a seconda dell’ordine
- Storico ordine: prodotti, opzioni (standard/express), stato (in produzione, spedito, ecc.)
- Assistenza e comunicazioni: messaggi e allegati scambiati con noi (anche via WhatsApp)
2.2 Dati di pagamento (Stripe / Wise)
- Pagamenti con carta: elaborati tramite Stripe. Indelib non conserva né accede ai dati bancari (numero carta, IBAN, ecc.).
- Bonifici: elaborati tramite Wise. Conserviamo esclusivamente il numero/riferimento della transazione e le informazioni strettamente necessarie alla riconciliazione contabile.
2.3 Dati tecnici e analytics
- Dati tecnici: tipo di dispositivo, sistema operativo, lingua e informazioni tecniche necessarie al funzionamento e alla sicurezza
- Misurazione audience: tramite Simple Analytics
- Pubblicità / conversioni: tramite Google Ads (conversione)
2.4 Dati non raccolti (di default)
- Non raccogliamo posizione GPS precisa di default.
- Non raccogliamo dati bancari (numero carta, IBAN).
- Non intendiamo raccogliere dati sensibili ai sensi della nLPD.
3. Finalità del trattamento
Trattiamo i dati personali per:
- gestire richieste, preview/bozze e ordini RS Badge
- produrre e spedire i badge
- fornire assistenza clienti e follow-up (domande, modifiche, consegna)
- gestire contabilità e conformità (fatturazione, prova di pagamento)
- garantire sicurezza, prevenire frodi e rilevare anomalie
- misurare l’audience e migliorare l’esperienza (Simple Analytics)
- misurare l’efficacia delle campagne Google Ads (conversione)
4. Basi giuridiche
Trattiamo i dati sulla base di:
- Esecuzione del contratto: gestione ordine, produzione, consegna, assistenza
- Interesse legittimo: sicurezza, prevenzione frodi, miglioramento servizi, statistiche d’uso, qualità
- Consenso: dove richiesto, in particolare per alcuni cookie/tecnologie e pubblicità (tramite browser/banner di consenso ove applicabile)
5. Hosting e fornitori
5.1 Hosting
I dati trattati per rsbadge.ch sono ospitati su server situati in Francia, tramite Hostinger.
5.2 Fornitori di servizi
Utilizziamo fornitori per operare la piattaforma:
- Hostinger: hosting (server situati in Francia)
- Simple Analytics: misurazione audience
- Google Ads: conversioni pubblicitarie
- Stripe: pagamenti con carta
- Wise: bonifici
Alcuni fornitori operano con la propria infrastruttura. Il loro trattamento è disciplinato dalle rispettive policy.
5.3 Nessuna vendita di dati
Indelib non vende i tuoi dati personali a terzi.
6. Uso interno in Indelib (altri servizi / brand)
Indelib si riserva il diritto di utilizzare alcuni dati, nei limiti necessari e proporzionati, per:
- migliorare i propri servizi (qualità, sicurezza, esperienza),
- ottimizzare processi e strumenti interni,
- e, se del caso, ottimizzare altri brand/servizi gestiti da Indelib.
Quando possibile, Indelib privilegia dati aggregati o anonimizzati.
7. Cookie e tecnologie simili
7.1 Sul sito rsbadge.ch
Il sito può utilizzare:
- tecnologie di misurazione audience (Simple Analytics),
- tecnologie legate a Google Ads (conversione).
7.2 Gestione del consenso
Puoi gestire o revocare il consenso:
- dalle impostazioni del browser (sito),
- e/o tramite il banner di consenso quando presente.
8. Conservazione
Salvo obblighi legali diversi, i dati sono conservati per 2 anni:
- dati ordine e fatturazione: 2 anni
- assistenza (email/WhatsApp): 2 anni
- analytics: 2 anni
Successivamente i dati possono essere eliminati o resi anonimi/aggregati.
9. Sicurezza
Indelib adotta misure tecniche e organizzative per proteggere i dati da accessi non autorizzati, perdita, alterazione o divulgazione, tra cui:
- controllo accessi,
- sicurezza dei server,
- cifratura delle comunicazioni dove applicabile,
- procedure di gestione incidenti.
10. Diritti degli interessati (nLPD)
Puoi richiedere:
- accesso ai tuoi dati,
- rettifica dei dati inesatti,
- cancellazione (nei limiti degli obblighi legali),
- opposizione a determinati trattamenti,
- portabilità ove applicabile.
Per esercitare i tuoi diritti: team@rsbadge.ch
Tempo di risposta: in genere entro 30 giorni.
11. Violazioni dei dati
In caso di violazione che possa comportare un rischio elevato per i diritti e le libertà delle persone, Indelib informerà gli interessati e, se necessario, notificherà l’autorità competente svizzera (IFPDT), in conformità alla nLPD.
12. Minori
Il sito non è specificamente destinato ai minori. Quando richiesto, i minori devono utilizzarlo con il consenso di un rappresentante legale.
13. Modifiche
Indelib può aggiornare questa informativa per riflettere cambiamenti legali, tecnici o operativi. La versione aggiornata è pubblicata qui:
https://rsbadge.ch/it/legale/informativa-sulla-privacy
14. Lingua prevalente
Questa informativa può essere disponibile in più lingue. In caso di discrepanze interpretative, fa fede la versione francese.